1
00:14:23,416 --> 00:14:24,791
Egal.

2
00:14:25,041 --> 00:14:27,125
Wir sind Brüder.

3
01:11:12,458 --> 01:11:15,916
Du wirst mein Lied nie wieder hören.

4
01:33:04,958 --> 01:33:09,041
Ja, wir müssen Bruder von Payakan finden.

5
01:44:58,208 --> 01:45:00,208
Steht aufrecht, ihr Idioten.

6
01:45:00,708 --> 01:45:02,625
Zeigen Sie keine Angst.

7
01:54:12,625 --> 01:54:14,166
Ich freue mich, Sie zu sehen.

8
01:54:25,625 --> 01:54:26,833
Es ist...

9
01:54:27,375 --> 01:54:28,916
Sehr schlecht.

10
01:54:32,375 --> 01:54:33,666
Das habe ich getan.

11
01:54:35,291 --> 01:54:38,833
Aber nur einer überlebt.

12
01:54:45,666 --> 01:54:47,750
Ich bin Ta'nok.

13
01:54:48,916 --> 01:54:51,375
Schau, was sie mir angetan haben!

14
01:54:52,250 --> 01:54:53,708
Erschoss mich!

15
01:54:53,916 --> 01:54:55,375
Hat mich geblendet!

16
01:54:56,750 --> 01:55:00,000
Schauen Sie, was die Sky People mit mir gemacht haben!

17
01:57:30,875 --> 01:57:32,458
Ich weiß, wie sie es nennen.

18
01:57:32,583 --> 01:57:34,625
Dann lerne sehen!

19
01:57:34,833 --> 01:57:37,208
Verbinde dich mit etwas, das größer ist als du...

20
01:57:37,291 --> 01:57:40,250
größer als alles, was du jemals gekannt hast.

21
02:21:35,666 --> 02:21:37,791
Mein Bruder muss mit dem Rat sprechen.

22
02:21:38,291 --> 02:21:39,833
Payakan! Gehen!

23
02:21:40,166 --> 02:21:41,708
Du kannst nicht hier sein.

24
02:30:52,875 --> 02:30:55,625
Payakan, ich werde führen.

25
02:30:55,958 --> 02:30:58,000
Ja, Matriarchin.

26
02:36:45,166 --> 02:36:47,125
Wir müssen die Mütter verteidigen.

27
02:50:43,625 --> 02:50:45,750
Geh zu den Sky People…

28
02:50:46,666 --> 02:50:47,833
Töte sie!

29
02:50:48,041 --> 02:50:49,291
Töte sie alle!